Informativa sulla Privacy e Condizioni d'Uso

1. Identificazione e Qualificazione

La presente informativa è emessa da HUNTERS MIDIA ATIVIDADES DE PUBLICIDADE LTDA, persona giuridica di diritto privato, iscritta al CNPJ (Registro Nazionale delle Persone Giuridiche del Brasile) con il n. 46.302.516/0001-91, con sede in Avenida Paulista, n. 1.471, sala 1.110, quartiere Bela Vista, CAP 01311-927, città di San Paolo, Stato di San Paolo, Brasile, di seguito denominata semplicemente "TITOLARE DEL TRATTAMENTO" o "Hunters Mídia". Ai fini della presente informativa, il TITOLARE DEL TRATTAMENTO agisce come titolare del trattamento dei dati personali trattati nell'ambito dell'applicazione, ai sensi dell'art. 5, VI, della legge brasiliana n. 13.709/2018 ("LGPD").

2. Definizioni

Ai fini del presente documento si adottano le seguenti definizioni: (i) "Applicazione": la soluzione software messa a disposizione dal TITOLARE DEL TRATTAMENTO sulle piattaforme mobili e le sue interfacce correlate; (ii) "Utente Tatuatore" o "Utente": persona fisica, professionista autonomo o rappresentante di persona giuridica, regolarmente iscritta e che accede all'applicazione nell'ambito di un contratto di prestazione di servizi in vigore con il TITOLARE DEL TRATTAMENTO; (iii) "Cliente Finale": persona fisica i cui dati sono trattati dall'Utente all'interno dell'applicazione in virtù del rapporto commerciale tra l'Utente e tale persona; (iv) "Interessato": persona fisica cui si riferiscono i dati personali; (v) "Dati Personali": qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile, ai sensi dell'art. 5, I, della LGPD; (vi) "Trattamento": qualsiasi operazione eseguita con dati personali, ai sensi dell'art. 5, X, della LGPD.

3. Sull'Applicazione

L'applicazione è destinata ad assistere l'Utente Tatuatore nella gestione della propria attività professionale, comprendendo, senza limitazioni, agenda degli appuntamenti, elaborazione e invio di preventivi, mantenimento del portfolio con immagini e video dei lavori, controllo finanziario dei crediti e indicatori di performance. L'accesso è limitato agli Utenti Tatuatori regolarmente iscritti dal TITOLARE DEL TRATTAMENTO, in virtù della sottoscrizione dei servizi di marketing e tecnologia prestati da Hunters Mídia.

4. Dati Personali Trattati

Nell'ambito della prestazione dei servizi, il TITOLARE DEL TRATTAMENTO tratta le seguenti categorie di dati: (a) Dati di registrazione dell'Utente: nome civile completo, nome sociale o artistico, numero di iscrizione CPF e/o CNPJ, indirizzo e-mail, telefono, indirizzo commerciale e fotografia di profilo; (b) Dati operativi: agenda degli appuntamenti, preventivi elaborati, messaggi scambiati all'interno dell'applicazione, informazioni finanziarie dei crediti, registri di produttività e metriche professionali; (c) Dati di Clienti Finali inseriti dall'Utente: nome, contatto, storico degli appuntamenti, preferenze e altre informazioni fornite dall'Utente per la prestazione del servizio di tatuaggio; (d) Contenuto autoriale: immagini, video e descrizioni dei lavori che compongono il portfolio dell'Utente; (e) Dati tecnici e di utilizzo: indirizzo IP, identificatori di dispositivo, token di notifiche push, tipo e versione del sistema operativo, lingua, fuso orario, registri di accesso e cookie essenziali al funzionamento della sessione.

5. Basi Legali del Trattamento

Il trattamento dei dati personali si basa sulle seguenti basi legali previste dall'art. 7 della LGPD: (i) esecuzione del contratto di cui l'interessato è parte (comma V); (ii) adempimento di un obbligo legale o regolamentare (comma II); (iii) esercizio regolare di diritti in procedimenti giudiziari, amministrativi o arbitrali (comma VI); (iv) interessi legittimi del TITOLARE DEL TRATTAMENTO o di terzi (comma IX), nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali dell'interessato; (v) consenso dell'interessato, ove applicabile (comma I), in particolare per comunicazioni promozionali.

6. Finalità del Trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità, tutte legate alla prestazione del servizio: (a) consentire e mantenere la registrazione e l'autenticazione dell'Utente; (b) mettere a disposizione le funzionalità dell'applicazione; (c) supportare il rapporto contrattuale tra l'Utente e il TITOLARE DEL TRATTAMENTO; (d) fornire supporto tecnico, gestire le richieste e risolvere gli incidenti; (e) prevenire le frodi e garantire la sicurezza delle informazioni e l'integrità delle operazioni; (f) adempiere agli obblighi legali e regolamentari e agli ordini delle autorità competenti; (g) migliorare continuamente l'applicazione mediante l'analisi aggregata e anonimizzata dell'utilizzo; (h) comunicare con l'Utente in merito ad aggiornamenti operativi e al contratto di prestazione di servizi.

7. Condivisione con Terzi

Il TITOLARE DEL TRATTAMENTO NON vende dati personali. La condivisione avverrà soltanto nelle ipotesi strettamente necessarie alla prestazione del servizio, nel rispetto delle garanzie contrattuali e legali applicabili, in particolare con: (i) fornitori di hosting cloud e infrastruttura tecnica; (ii) Cloudflare, Inc., per la protezione da attacchi, distribuzione di contenuti e rilevamento della localizzazione approssimativa per paese; (iii) Apple Push Notification Service (Apple Inc.) e Firebase Cloud Messaging (Google LLC), esclusivamente per l'invio di notifiche all'applicazione; (iv) fornitori di servizi di e-mail transazionale; (v) autorità pubbliche, quando richiesto dalla legge, decisione giudiziaria o legittima richiesta amministrativa.

8. Cookie e Tecnologie Simili

L'applicazione e l'interfaccia web correlata utilizzano cookie essenziali al suo funzionamento, tra cui: (a) cookie di sessione, indispensabile per l'autenticazione; (b) cookie "hm_locale", destinato a memorizzare la lingua scelta dall'interessato. Non vengono utilizzati, nell'ambito di questa pagina, cookie pubblicitari comportamentali di terze parti.

9. Conservazione, Sicurezza e Trasferimento Internazionale

Il TITOLARE DEL TRATTAMENTO adotta misure tecniche e amministrative ragionevoli, idonee a proteggere i dati personali contro accessi non autorizzati e situazioni accidentali o illecite di distruzione, perdita, alterazione, comunicazione o diffusione, inclusi, senza limitazioni, crittografia in transito (TLS), controllo degli accessi per profilo, autenticazione a due fattori disponibile per l'Utente, routine di backup e registrazione dei log di accesso. Eventuali trasferimenti internazionali di dati rispetteranno i requisiti dell'art. 33 della LGPD.

10. Diritti dell'Interessato

All'interessato sono riconosciuti, ai sensi dell'art. 18 della LGPD, i diritti di: (i) conferma dell'esistenza del trattamento; (ii) accesso ai dati; (iii) correzione di dati incompleti, inesatti o non aggiornati; (iv) anonimizzazione, blocco o cancellazione di dati non necessari, eccessivi o trattati in violazione della LGPD; (v) portabilità dei dati verso un altro fornitore di servizio o prodotto, nel rispetto dei segreti commerciali e industriali; (vi) cancellazione dei dati personali trattati con consenso, salve le ipotesi dell'art. 16 della LGPD; (vii) informazione sugli enti pubblici e privati con cui il TITOLARE DEL TRATTAMENTO ha condiviso dati; (viii) informazione sulla possibilità di non fornire il consenso e sulle conseguenze del rifiuto; (ix) revoca del consenso, ai sensi dell'art. 8, §5, della LGPD. Le richieste devono essere indirizzate al Responsabile di cui al punto 21 seguente.

11. Conservazione ed Eliminazione

I dati personali saranno conservati per il tempo necessario all'adempimento delle finalità a cui sono destinati, per la durata del contratto stipulato tra l'Utente e il TITOLARE DEL TRATTAMENTO. Dopo la cessazione del rapporto contrattuale, i dati potranno essere conservati per i termini di prescrizione legali applicabili, in particolare: (i) cinque anni per finalità fiscali; (ii) cinque anni per l'esercizio regolare di diritti in procedimenti giudiziari. Decorsi tali termini, i dati saranno eliminati, anonimizzati o bloccati, secondo il caso.

12. Bambini e Adolescenti

L'applicazione è destinata esclusivamente a persone fisiche di età pari o superiore a 18 (diciotto) anni, pienamente capaci di intendere e di volere. Il TITOLARE DEL TRATTAMENTO non tratta consapevolmente dati personali di bambini o adolescenti. Qualora venisse rilevata una raccolta inavvertita, il TITOLARE DEL TRATTAMENTO procederà all'eliminazione immediata, salvo obbligo di legge.

13. Condizioni d'Uso — Accettazione e Durata

Qualsiasi uso dell'applicazione, in qualsiasi misura, comporta l'adesione integrale e irrevocabile alle presenti Condizioni d'Uso. Qualora l'Utente non sia d'accordo con una qualsiasi clausola, dovrà astenersi dall'utilizzare l'applicazione. Il presente documento è in vigore a tempo indeterminato, per tutta la durata del rapporto tra l'Utente e il TITOLARE DEL TRATTAMENTO.

14. Account, Credenziali e Responsabilità dell'Utente

L'Utente è l'unico responsabile della custodia e riservatezza delle proprie credenziali di accesso, essendone vietata la condivisione con terzi. Qualsiasi attività svolta nell'applicazione tramite le credenziali dell'Utente si presume effettuata da quest'ultimo. L'Utente si impegna a mantenere aggiornati i propri dati di registrazione e a comunicare immediatamente al TITOLARE DEL TRATTAMENTO qualsiasi sospetto di uso improprio del proprio account.

15. Condotta Vietata

È espressamente vietato all'Utente: (a) utilizzare l'applicazione per finalità illecite, fraudolente o in violazione di diritti di terzi; (b) inserire contenuti di titolarità di terzi senza la dovuta autorizzazione, in particolare immagini e video protetti dal diritto d'autore; (c) inserire o diffondere contenuti discriminatori, violenti, osceni, diffamatori, calunniosi o contrari alla morale e al buon costume; (d) effettuare reverse engineering, decompilare, modificare o creare opere derivate dall'applicazione; (e) eseguire routine automatizzate (bot, script o simili) non autorizzate dal TITOLARE DEL TRATTAMENTO; (f) tentare l'accesso non autorizzato ad account, sistemi o reti del TITOLARE DEL TRATTAMENTO o di terzi; (g) raccogliere dati personali di altri Utenti senza autorizzazione.

16. Proprietà Intellettuale

Il contenuto autoriale inserito dall'Utente nell'applicazione, in particolare le immagini e i video che compongono il portfolio, rimane di proprietà esclusiva del rispettivo Utente, rimanendo il TITOLARE DEL TRATTAMENTO autorizzato a ospitare, riprodurre, esporre e memorizzare tale contenuto solo nella misura necessaria alla prestazione del servizio. Il marchio "Hunters Mídia", gli elementi grafici, il codice sorgente, le banche dati strutturali e qualsiasi altro elemento dell'applicazione sono di proprietà esclusiva del TITOLARE DEL TRATTAMENTO, concedendosi all'Utente una licenza d'uso personale, non trasferibile, non esclusiva, limitata e revocabile, esclusivamente per le finalità previste dal presente documento.

17. Sospensione e Risoluzione

L'accesso all'applicazione è vincolato alla durata del contratto di prestazione di servizi stipulato tra l'Utente e il TITOLARE DEL TRATTAMENTO. In caso di inadempimento delle presenti Condizioni o del contratto, il TITOLARE DEL TRATTAMENTO potrà, a sua esclusiva discrezione, sospendere o risolvere l'accesso, fatti salvi i rimedi legali applicabili. Cessato il rapporto, l'Utente potrà richiedere la portabilità dei propri dati in formato strutturato e di uso comune, entro 30 (trenta) giorni dalla cessazione.

18. Limitazione di Responsabilità

Il TITOLARE DEL TRATTAMENTO impiegherà i suoi migliori sforzi per mantenere la disponibilità e l'integrità dell'applicazione, non rispondendo, tuttavia, per: (a) indisponibilità dovute a caso fortuito, forza maggiore, guasti di connettività o di fornitori di infrastruttura; (b) uso improprio dell'applicazione da parte dell'Utente o di terzi; (c) danni indiretti, mancato guadagno o perdita di chance; (d) eventi imputabili esclusivamente alla condotta dell'Utente o di terzi. La responsabilità del TITOLARE DEL TRATTAMENTO, in ogni caso, è limitata ai danni diretti effettivamente comprovati.

19. Modifiche all'Informativa

Il TITOLARE DEL TRATTAMENTO potrà modificare in qualsiasi momento il presente documento, previa comunicazione all'Utente, con un preavviso minimo di 15 (quindici) giorni in caso di modifiche materiali relative al trattamento dei dati personali. La versione in vigore sarà sempre accessibile all'indirizzo https://huntersmidia.com/privacy, e l'Utente è invitato a consultarla periodicamente.

20. Legge Applicabile e Giurisdizione

Il presente documento è disciplinato dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile, in particolare dalla legge n. 13.709/2018 (LGPD) e dalla legge n. 12.965/2014 (Quadro Civile di Internet). Le parti eleggono il foro della Comarca di Ibitinga, Stato di San Paolo, per dirimere qualsiasi controversia derivante dal presente documento, con espressa rinuncia a qualsiasi altro, per quanto privilegiato.

21. Contatti e Responsabile della Protezione dei Dati

Il canale ufficiale per l'esercizio dei diritti previsti al punto 10, nonché per qualsiasi chiarimento relativo alla presente informativa, è l'indirizzo e-mail contato@huntersmidia.com. Le richieste saranno evase entro un termine ragionevole, nel rispetto dei limiti tecnici e legali applicabili.

22. Versione Linguistica Prevalente

La presente informativa è disponibile in più lingue, a titolo di convenienza. In caso di divergenza interpretativa tra le versioni, prevarrà a tutti gli effetti la redazione in portoghese del Brasile (pt-BR), qui considerata come versione ufficiale.